解題
元ネタは原作版の第１回『出発（たびだち）のバラード』。少年画報社版文庫第1巻、小学館ビッグコミックスゴールド版第1巻のほか、同小学館刊のコンビニ発売廉価版・マイファーストビッグ『旅立ち』などで参照可能です。
注釈(1) 集音機
「集音機を回していたら、ぐうぜん会話が入ったの」
……集音機を回して、何してらしたのでしょうか、お姉さま？
漫画画像は小学館、少年画報社の単行本による Copyright - 松本零士
アニメ画像はエイベックスＤＶＤ全集版による Copyright - 松本零士、東映アニメーション
注釈(2) 車外放出のシーン
アニメ版ではカット。原作にないシーンをアニメが追加する例はかなりありましたが、
これは原作をアニメがカットした数少ない一例です。
本来前後編に分割してもよい程度の長さだった原作を、30分一本に詰めたからだとは思いますが。
何にせよこののち、鉄郎やメーテルの仲間という側面がより強まる以前の車掌の、
任務を遂行する冷徹残忍さが強調された珍しいシーンでした。
